The title indicates that these verses, taken from al-Būṣīrī's (d.1265, a poet of Mamlūk Egypt) qaṣīdah al-muẓarīyat, could stand as an independent poem. The text here does not correspond exactly to an 18th century version in the Universitätsbibliothek Leipzig manuscript (https://www.qalamos.net/rsc/viewer/DE15Book_derivate_00003869/vollers_891_198.jpg). The tenth and concluding section of al-Būṣīrī's famous al-qasīdat al-burda is titled Al-munājāh wa-al-taæarruʿ in many manuscripts and discussed by Suzanne Stetkevych in The Mantle Odes (2010).
